|
Classificação |
Sintagma |
CADEIA : set_24 |
|
|
word_1..word_22 |
--- |
Um tratamento para a obesidade que faz você comer mais
, perder peso e reduzir a taxa de gordura de o corpo |
word_43..word_44 |
direct---old |
o tratamento |
word_72..word_73 |
indirect---old |
o método |
CADEIA : set_17 |
|
|
word_4..word_5 |
---new |
a obesidade |
word_65..word_66 |
direct---old |
a obesidade |
word_292..word_293 |
direct---old |
a obesidade |
CADEIA : set_14 |
|
|
word_19..word_22 |
--- |
gordura de o corpo |
word_172..word_186 |
indirect---old |
A porcentagem de tecido_adiposo (gordura) sobre o
volume total de o corpo de os bichos |
word_221..word_225 |
direct---old |
a gordura de seu corpo |
word_251 |
--- |
gordura |
CADEIA : set_25 |
|
|
word_21..word_22 |
---new |
o corpo |
word_362..word_363 |
direct---old |
o corpo |
CADEIA : set_26 |
|
|
word_27..word_36 |
--- |
um estudo britânico publicado hoje em a revista
científica Nature |
word_58..word_66 |
direct---old |
o próprio estudo de abordagem promissora contra a
obesidade |
word_273..word_274 |
indirect---old |
a pesquisa |
word_311..word_312 |
direct---old |
o estudo |
CADEIA : set_7 |
|
|
word_48 |
--- |
camundongos |
word_133 |
--- |
camundongos |
word_159..word_161 |
direct---old |
os camundongos normais |
word_169..word_170 |
--- |
seus companheiros |
word_210..word_212 |
direct---old |
os camundongos normais |
CADEIA : set_20 |
|
|
word_75..word_82 |
--- |
um gene humano descoberto recentemente , o UCP-3 |
word_127..word_129 |
direct---old |
O gene UCP-3 |
word_146 |
--- |
ele |
word_263..word_264 |
indirect---old |
o UCP-3 |
word_266..word_268 |
--- |
um gene humano |
word_324..word_325 |
direct---old |
o UCP-3 |
word_414..word_415 |
direct---old |
o gene |
CADEIA : set_23 |
|
|
word_100..word_106 |
---associative |
o processamento de energia por as células |
word_353..word_356 |
indirect---old |
a ingestão de energia |
CADEIA : set_32 |
|
|
word_103 |
--- |
energia |
word_241 |
--- |
energia |
CADEIA : set_12 |
|
|
word_148..word_153 |
---new |
Os camundongos com essa alteração genética |
word_185..word_186 |
indirect---old |
os bichos |
word_217..word_219 |
direct---old |
os camundongos transgênicos |
word_236..word_238 |
indirect---old |
Os animais magros |
CADEIA : set_11 |
|
|
word_178..word_186 |
---new |
o volume total de o corpo de os bichos |
word_228..word_230 |
indirect---old |
a massa muscular |
CADEIA : set_10 |
|
|
word_182..word_186 |
---new |
o corpo de os bichos |
word_224..word_225 |
--- |
seu corpo |
CADEIA : set_27 |
|
|
word_248..word_249 |
---new |
a comida |
word_254 |
--- |
na |
CADEIA : set_19 |
|
|
word_281..word_282 |
--- |
sua superestimulação |
word_411..word_415 |
indirect---old |
a superativação de o gene |
CADEIA : set_30 |
|
|
word_296..word_307 |
--- |
um de os autores , John_Clapham , de a empresa
farmacêutica SmithKline_Beecham |
word_349 |
--- |
Clapham |
word_377 |
--- |
Clapham |
word_386 |
--- |
Ele |
CADEIA : set_31 |
|
|
word_321..word_325 |
--- |
Drogas baseadas em o UCP-3 |
word_338 |
--- |
Elas |