|
Classificação |
Sintagma |
CADEIA : set_22 |
|
|
word_1..word_8 |
--- |
Cientistas de o Centro_de_Estudos_de_Saclay , em a França |
word_34 |
--- |
eles |
word_135..word_136 |
direct---old |
os cientistas |
word_211..word_212 |
indirect---old |
A equipe |
word_238 |
--- |
eles |
word_285..word_286 |
direct---old |
os cientistas |
word_311..word_312 |
indirect---old |
o grupo |
word_480..word_481 |
direct---old |
o grupo |
word_510..word_511 |
direct---old |
a equipe |
CADEIA : set_7 |
|
|
word_18..word_19 |
---new |
a Via_Láctea |
word_64..word_65 |
direct---old |
a Via_Láctea |
word_96..word_97 |
indirect---old |
a galáxia |
word_269..word_270 |
direct---old |
a Via_Láctea |
word_347..word_349 |
direct---old |
a própria Via_Láctea |
word_471..word_472 |
direct---old |
a galáxia |
CADEIA : set_28 |
|
|
word_37..word_38 |
encapsulation---old |
A pesquisa |
word_52..word_72 |
indirect---old |
a primeira a constatar que um buraco_negro está orbitando o centro de a Via_Láctea fora_de o plano de o disco galáctico |
word_439..word_442 |
direct---old |
a pesquisa publicada hoje |
CADEIA : set_2 |
|
|
word_45..word_48 |
---new |
a revista britânica Nature |
word_487..word_488 |
indirect---old |
a Nature |
CADEIA : set_29 |
|
|
word_57..word_58 |
--- |
um buraco_negro |
word_76..word_77 |
indirect---old |
o objeto |
word_107..word_122 |
direct---old |
O objeto em_questão -um sistema duplo composto por um buraco_negro sendo orbitado por uma estrela anã- |
word_142 |
--- |
ele |
word_217..word_218 |
direct---old |
o buraco_negro |
word_243..word_244 |
indirect---old |
o astro |
word_251..word_270 |
--- |
um objeto que passa a maior parte de o tempo em o halo galáctico -a região que circunda a Via_Láctea |
word_279 |
--- |
ele |
word_294 |
--- |
ele |
word_329..word_330 |
direct---old |
o buraco_negro |
word_335..word_336 |
indirect---old |
o conjunto |
CADEIA : set_4 |
|
|
word_70..word_72 |
---new |
o disco galáctico |
word_536..word_538 |
direct---old |
o disco galáctico |
CADEIA : set_6 |
|
|
word_81..word_82 |
--- |
6.000 anos-luz |
word_86..word_88 |
--- |
-uma distância pequena |
CADEIA : set_12 |
|
|
word_220..word_221 |
--- |
novas observações |
word_235..word_236 |
--- |
essas observações |
CADEIA : set_15 |
|
|
word_262..word_270 |
---new |
o halo galáctico -a região que circunda a Via_Láctea |
word_275..word_276 |
direct---old |
o halo |
word_299..word_301 |
direct---old |
o próprio halo |
word_452..word_454 |
direct---old |
o halo galáctico |
word_529..word_530 |
direct---old |
o halo |
CADEIA : set_23 |
|
|
word_306..word_312 |
--- |
Felix_Mirabel , pesquisador que liderou o grupo |
word_374 |
--- |
Mirabel |
word_391 |
--- |
ele |
CADEIA : set_27 |
|
|
word_407..word_409 |
--- |
um segundo estudo |
word_444..word_445 |
indirect---old |
O material |
word_490..word_492 |
indirect---old |
A nova pesquisa |
CADEIA : set_30 |
|
|
word_429..word_430 |
--- |
cinco astros |
word_433..word_435 |
--- |
um de eles |
word_435 |
--- |
eles |
word_459..word_460 |
direct---old |
os astros |
CADEIA : |
|
|
word_37..word_38 |
encapsulation--- |
A pesquisa |